N5: अंक, समय, मिति र गन्ने शब्द (Counters)

सिक्ने लक्ष्य

• १ देखि ९९,९९९ सम्मका अंक जापानीमा पढ्न र भन्न सक्नु।
• घण्टा, मिनेट, बिहान/बेलुका र “साढे” भनेर समय बताउन सक्नु।
• महिना, गते र बारका नाम, विशेष गरी अनियमित गतेहरू, सही भन्न सक्नु।
• つ, 人, 本, 枚, 冊, 台, 匹 जस्ता मुख्य counters प्रयोग गर्न सक्नु।

मुख्य व्याख्या

नेपालीमा हामी “तीन वटा”, “तीन जना” भन्छौं। जापानीमा यो काम counter (助数詞, josūshi) ले गर्छ र वस्तुको आकार वा प्रकारअनुसार फरक counter लाग्छ। तर पहिले आधार अंक पक्का गरौं।

१. आधार अंक

११ देखि ९९ सम्म जोडेर बनाइन्छ: 11 = 十一 (jūichi), 20 = 二十 (nijū), 35 = 三十五 (sanjūgo)।

ठूला अंक: 百 (hyaku = सय), 千 (sen = हजार), 万 (man = दस हजार)। जापानीमा “लाख” छैन; १०,००० लाई एउटा एकाइ (万) मानिन्छ। त्यसैले ५०,००० = 五万 (goman)।

२. समय भन्ने

घण्टा: अंक + 時 (ji)। मिनेट: अंक + 分 (fun वा pun)। “कति बज्यो?” = 今何時ですか。 (Ima nanji desu ka.)

2分 (nifun), 5分 (gofun), 7分 (nanafun), 9分 (kyūfun) मा “fun” नै रहन्छ। “साढे” भन्न 半 (han) थपिन्छ: 3時半 (sanji han) = साढे तीन।

午前 (gozen) = दिउँसो १२ भन्दा अघि (a.m.), 午後 (gogo) = पछि (p.m.)। यी शब्द घण्टाभन्दा अगाडि आउँछन्: 午後2時 (gogo niji)।

३. बार, महिना र गते

बार: 月曜日 (getsuyōbi सोम), 火曜日 (kayōbi मंगल), 水曜日 (suiyōbi बुध), 木曜日 (mokuyōbi बिही), 金曜日 (kin’yōbi शुक्र), 土曜日 (doyōbi शनि), 日曜日 (nichiyōbi आइत)।

महिना: अंक + 月 (gatsu)। ध्यान दिनुहोस्: 4月 = しがつ (shigatsu), 7月 = しちがつ (shichigatsu), 9月 = くがつ (kugatsu)।

गते: १ देखि १० गते र केही अरू गते अनियमित छन्। बाँकी सबै “अंक + 日 (nichi)” हुन्।

जापानीमा मिति ठूलोबाट सानो क्रममा लेखिन्छ: वर्ष → महिना → गते। जस्तै 2026年5月3日 (nisen nijūroku nen gogatsu mikka)।

४. गन्ने शब्द (Counters)

सामान्य वस्तु: つ (tsu) — ひとつ (hitotsu), ふたつ (futatsu), みっつ (mittsu), よっつ (yottsu), いつつ (itsutsu), むっつ (muttsu), ななつ (nanatsu), やっつ (yattsu), ここのつ (kokonotsu), とお (tō)। आकार थाहा नभएको वस्तु गन्न यो सबैभन्दा सुरक्षित छ, तर १० सम्म मात्र।

मान्छे: 人 (nin) — ひとり (hitori), ふたり (futari), त्यसपछि さんにん (sannin), よにん (yonin), ごにん (gonin)।

उमेरका लागि 歳 (sai) प्रयोग हुन्छ: 18歳 (jūhassai)। २० वर्ष भने विशेष रूपमा はたち (hatachi) भनिन्छ। पैसा 円 (en) मा गनिन्छ: “कति हो?” = いくらですか (ikura desu ka)।

५. “समय बिन्दु” र “अवधि” फरक

3時 (sanji) = “३ बजे” (घडीको बिन्दु), तर 3時間 (sanjikan) = “३ घण्टा” (अवधि)। त्यस्तै 3日 (mikka) ले “३ गते” र “३ दिन” दुवै जनाउन सक्छ; प्रसङ्गले छुट्याउँछ।

हप्ता र महिनाको अवधि: 2週間 (nishūkan = दुई हप्ता), 3か月 (sankagetsu = तीन महिना)। “कति लाग्छ?” सोध्न どのくらいかかりますか。 (Dono kurai kakarimasu ka.) भनिन्छ।

महत्वपूर्ण परिभाषा

• Counter (助数詞): अंकपछि जोडिने गन्ने शब्द, जसले वस्तुको प्रकार देखाउँछ।
• 万 (man): दस हजारको एकाइ; ठूला अंक यसैको आधारमा गनिन्छन्।
• 午前 / 午後: a.m. / p.m.।
• 半 (han): आधा घण्टा, “साढे”।
• 何 (nan/nani): “कति/के” प्रश्न शब्द; 何時 (nanji), 何曜日 (nan’yōbi), 何月 (nangatsu)।

उदाहरण

1. 今、午後三時半です。
   (Ima, gogo sanji han desu.)
   अहिले दिउँसो साढे तीन बज्यो।
2. 誕生日は八月二十日です。
   (Tanjōbi wa hachigatsu hatsuka desu.)
   मेरो जन्मदिन अगस्ट (८ औं महिना) को २० तारिख हो।
3. 授業は九時から十二時までです。
   (Jugyō wa kuji kara jūniji made desu.)
   कक्षा ९ बजेदेखि १२ बजेसम्म हुन्छ।
4. 家族は五人です。
   (Kazoku wa gonin desu.)
   मेरो परिवारमा पाँच जना छन्।
5. ボールペンを二本ください。
   (Bōrupen o nihon kudasai.)
   दुई वटा बलपेन दिनुहोस्।
6. このかばんは八千円です。
   (Kono kaban wa hassen en desu.)
   यो झोला आठ हजार येन पर्छ।
7. 今日は何曜日ですか。
   (Kyō wa nan’yōbi desu ka.)
   आज के बार हो?

शब्दभण्डार

सामान्य गल्ती

• 4時 लाई よんじ भन्नु। सही: よじ (yoji)।
• 9時 लाई きゅうじ भन्नु। सही: くじ (kuji)।
• 1日 लाई いちにち भन्नु (मिति अर्थमा)। “१ गते” = ついたち; いちにち को अर्थ “एक दिन (अवधि)” हो।
• मान्छे गन्दा いちにん, ににん भन्नु। सही: ひとり, ふたり।
• बलपेन गन्दा 枚 प्रयोग गर्नु। लामो वस्तुमा 本, चेप्टोमा 枚।

सारांश

• आधार अंक १–१० र 百, 千, 万 बाट सबै अंक बन्छन्; 300, 600, 800, 3000, 8000 मा आवाज बदलिन्छ।
• समय: 時 र 分; 4時 yoji, 9時 kuji; 半 = साढे; 午前/午後 अगाडि आउँछ।
• १–१०, १४, २०, २४ गते अनियमित छन्; मिति वर्ष → महिना → गते क्रममा लेखिन्छ।
• Counter वस्तुको प्रकारअनुसार: つ, 人, 本, 枚, 冊, 台, 匹।
• मान्छे: ひとり, ふたり, さんにん; २० वर्ष: はたち।